著作権使用許諾契約書
ライセンサーは Puff Color Book LLC が著作物(以下に定義する)を所有し、それらの権利に基づくライセンスをライセンシーに付与することを希望し、ライセンシーは本書に記載する使用および目的のために著作物のライセンスを取得することを希望し、それぞれ本書に記載する条件に従うものとする。
そこで、本契約に定める相互の誓約、条件、およびその他の善良かつ貴重な対価(その受領と充足は本契約により認められる)を考慮し、当事者は以下のとおり合意する。
1. ライセンス
1.1 権利の付与。本契約の条件に従い、ライセンサーは、本契約により、期間中(以下に定義)、ライセンシーに対し、本作品(描画、風景、肖像、抽象を含む)について、現在知られているか、今後知られているか、考案されているかを問わず、あらゆる形式および媒体で複製、公開演奏、表示、送信、ならびに本作品に基づく派生作品の作成を行う非独占、譲渡不可、サブライセンス不可のライセンスを付与する。著作物」とは、ストリーマー自身のストリームでの利用、または家庭での個人的な非業務目的での利用を指します。不倫調査・探偵・アダルト・フュージョン・性描写・宗教・ドラッグ・ストライク・デモ・反乱軍・ドラッグ・ナイトサービス・暴力・肖像権のみ許可なくデート・マッチメイク・商用利用することを禁じます。許可のない転載、再発行を禁止します。
1.2 第三者の権利 本契約の他の条項にかかわらず、本契約のいかなる条項も、ライセンサが、他の当事者の同意、承認、または合意なしにライセンス、サブライセンス、または付与できない第三者の権利または第三者のライセンスに基づく権利をお客様に使用許諾、サブライセンス、またはその他の権利を与えるものとはみなされず、かかる同意、承認、または合意がお客様によって最初に取得された場合はその限りではありません。
1.3 権利の留保。ライセンサは、本契約に基づき明示的にお客様に付与されていないすべての権利を留保します。いかなる媒体または方法でも、ライセンサによる本作品の使用は、ライセンサが本契約でお客様に与えた限定的な許可を妨げるものとはみなされません。
2. 本作品の使用。本契約に含まれる他の規定にもかかわらず、本作品は以下のように使用されます。
2.1 著作権表示。お客様は、本作品を使用する際に、ライセンサが指定する適切な著作権表示を、ライセンサが提供する順序と方法で、合理的に目立つ位置に表示することを保証するものとします。お客様は、本領域における著作権法および著作権表示の規定に関する健全な慣行とみなされるものを遵守するものとします。お客様は、ライセンサが本契約で提供し要求する通知と矛盾し、混同し、またはこれを否定するような著作権表示を使用してはなりません。
2.2 ライセンサの指示の遵守。本作品は、ライセンサが事前に書面で明確に承認した形式および方法でのみ表示または使用することができます。
3.支払い
本契約で付与された権利の完全な対価として、お客様は本契約の締結時に、以下の PayPal で支払われる金額の料金をライセンサに支払うものとします。
4. 所有権および保護
4.1 所有権の認識。 本契約で明示的にお客様に付与されたライセンスを除き、お客様は、本作品およびお客様によるその変更または改良に関するすべての権利、権原、および利益が、ライセンサによって引き続き管理されることを認めます。法律の運用またはその他の方法でお客様が本作品に関する権利を取得した場合、お客様は本契約により、どちらの当事者もそれ以上の行動を起こすことなく、その権利をライセンサに取り消し不能な形で譲渡するものとします。お客様は、本作品に関するライセンサーの権利について、異議を唱えたり、異議を申し立てること、またはいかなる人物や組織も援助しないことに同意するものとします。
4.2 本作品の保護。
(a) 通知。お客様は、自己の費用で、お客様が所有、保管、または管理している本作品のコピーを第一級の条件下で維持し、本作品を保護するためにあらゆる手段を講じなければなりません。(i) 本作品に対する実際の侵害、その疑い、またはその恐れ、(ii) 本作品の使用が第三者の権利を侵害するという実際の主張、その疑い、またはその恐れ、あるいは (iii) 本作品が対象となり得るその他の実際の主張、その疑い、またはその恐れについて、お客様は直ちにライセンサに書面で合理的に詳細を通知しなければならない。
(b) 訴訟。(i) ライセンサは、すべての請求および訴訟手続を排他的に管理し、実施します。(ii) お客様は、請求または訴訟手続の実施に際してライセンサが合理的に必要とするすべての援助をライセンサに提供するものとし、 (iii) ライセンサは訴訟費用を負担し、訴訟において回収したすべての金額を自己の勘定で保持する権利があります。
5. 機密保持
ライセンサは、本契約の条件および事業運営と戦略、マーケティング、クリエイティブ要素、アートワーク、視覚的表現、研究材料およびデータ、仕様、プロセス、技術開発など、口頭か書面、電子、その他の形態またはメディアかどうか、「機密」としてマーク、指定、その他の識別をするかどうかにかかわらず、その業務、機密知的財産、企業秘密、第三者の機密情報、その他の機密または専有情報についての情報を適宜お客様に開示または利用可能にすることがあります。秘密情報には、開示の時点において、証拠書類によって立証されるように、(a)ライセンシーによる本条項の違反の結果以外に、一般に入手可能であり、かつ一般に知られるようになった情報は含まれません。(b) 第三者の情報源から非機密情報として入手可能である、または入手可能となる(ただし、当該第三者は当該機密情報の開示を禁じられておらず、また禁じられていなかった)、または (c) ライセンサによってまたはライセンサのために開示される前に、ライセンシーによって知られていたかまたはライセンシーが所有していた、または (d) ライセンサの機密情報の一部または全体を参照または使用せずにライセンシーによって独立して開発されたかまたは開発された。お客様は以下を行うものとします。(i) ライセンサの機密情報を、少なくともお客様が自身の機密情報を保護するのと同程度の注意で、ただし、いかなる場合にも商業的に合理的な程度を下回る注意で保護し、機密を保持し、(ii) ライセンサの機密情報を本契約に基づく権利行使または義務の履行以外の目的で使用せず、またはアクセスもしくは使用を許可せず、(iii) 以下を除くいかなる個人または組織に対しても当該機密情報を開示しないものとします。(A) 本契約に基づく権利の行使または義務の履行を行うために、ライセンシーを支援し、またはライセンシーのために行動するために、秘密情報を知る必要があるライセンシーの役員、従業員、エージェント、コンサルタントおよび法律顧問、または (B) 管轄権を有する裁判所または政府機関によって出された有効な命令がある場合、ライセンサに対して、まず商業的に妥当な努力をするものとします。(1) ライセンサが自らの費用と負担で保護命令またはその他の救済措置を求めることができるよう、かかる要求について迅速に書面で通知すること、および (2) かかる開示に反対し、保護命令または開示に対するその他の制限を求める上で、ライセンサの費用と負担で合理的な支援を提供すること。
6. 表明および保証
6.1 相互の表明および保証。各当事者は、相手側当事者に以下のことを表明し、保証する。
(a) 本契約に表示される法人またはその他の事業体として、法人設立または組織設立の管轄地の法 令に基づき、正式に組織され、有効に存在し、かつ良好な状態にあること。
(b) 本契約を締結し、本契約に基づく義務を履行するための完全な権利、権能および権限を有すること。
(c) 当該当事者によって締結され引き渡されたとき、本契約は当該当事者の法的、有効かつ拘束力のある義務を構成し、当該当事者に対してその条項に従って強制力を有すること。
6.2 ライセンサーの表明および保証。ライセンサは、ライセンシーのためにのみ、本契約で許可されたライセンシーの使用に関して、本作品をライセンスする権利を有することを表明し、保証します。
6.3 ライセンシーの表明および保証。ライセンシーは以下を表明し、保証します。
(a) お客様は、本作品またはライセンサーのイメージや評判を低下させたり、汚したり、本作品の所有権に関して混乱を引き起こすような活動や行為に従事したり、参加したりしません。
(b) 合理的な注意の行使における被許諾者の知識、被許諾者による本作品の使用は、第三者のPuff color Book LLCの知的財産またはPuff color Book LLCの権利を侵害、不正利用、または違反しないこと、あるいは該当する規制や法律に違反しないこと。
6.4 表明および保証の免責。ライセンサーは本契約により、明示的、黙示的、法定的、またはその他のいかなる保証も、ライセンス対象物件に関して、特に商品性、特定目的への適合性、権利、非侵害に関する黙示的保証、および取引過程、履行過程、使用、または取引慣行に起因する保証を含め、一切行わないものとします。
7. 期間と終了
7.1 いずれの当事者も、相手方当事者が本契約に重大な違反をし、書面による通知を受けた後、かかる違反を治癒しない場合には、相手方当事者に対する書面による通知をもって、本契約を終了させることができます。
7.2 解約の効果。理由の如何を問わず本契約が満了または終了した場合、本契約に基づいて許諾されたすべての権利は直ちにライセンサーに戻り、以下で明示的に許可されている Wind-Down Period に従うものとします。
7.3 ライセンサの要求に応じて、お客様は、かかる消去または破壊を証明する宣誓供述書をライセンサに提出するものとします。
7.4 存続する権利。本契約における当事者の権利または義務のうち、その性質上、本契約の終了または失効後も存続すべきものは、当該終了または失効後も存続するものとします。
8. 救済措置
8.1 衡平法上の救済なし。お客様は、以下を認識し、同意するものとします。(a) 法律による金銭賠償は、ライセンサによる本契約の違反または違反の恐れに対してお客様を補償するための完全に適切な救済手段である。ライセンサによる本契約の違反は、特定の履行、差止命令による救済、取消し、またはその他の衡平法上の救済を含む衡平法上の救済をお客様に与えるものではありません。直前の2文の一般性を制限することなく、お客様は、本契約を取り消す衡平法上の救済を求めたり、本作品またはその中の権利の使用またはその他の利用を差し止め、または制限する差止命令による救済を求めたりはしません。
8.2 衡平法上の救済。お客様は、お客様による本契約の違反が、損害賠償が適切な補償とならないような回復不能な損害をライセンサに与える可能性があることを認め、かかる違反または違反の恐れがある場合、ライセンサは、法律または衡平法上ライセンサに与えられる他の救済措置に加えて、差止命令、仮差止命令または終局差止命令、特定履行、その他いかなる裁判所からも得られる可能性のある救済を含む、衡平法による救済を求める権利があることを同意するものとします。かかる救済は排他的ではなく、法律上または衡平法上利用可能な他のすべての救済に追加されるものであり、本契約にこれと異なる明示的な除外または制限があることを条件とします。
8.3 責任の制限。適用される法律で認められる最大限の範囲において、ライセンサーは、契約違反、不法行為(過失を含む)、またはその他(本契約の締結、履行、違反を含む)に起因するかどうかにかかわらず、結果的損害、付随的損害、間接損害、懲罰的損害、または実際の利益もしくは期待される利益の損失(これらがどのように損害として分類されるかにかかわらず)に対して本契約に基づきまたは関連して責任を負いません、かかる損害が予測できたかどうか、ライセンサーがかかる損害発生の可能性について通知を受けていたかどうかにかかわりなく。
9. 一般条項
9.1 解釈。本契約の目的上、(a) 「含む」、「含む」、および「含む」という語は、「制限なく」という語が続くとみなされ、 (b) 「または」という語は排他的ではない。(c) 「ここに」、「本契約」、「ここに」および「下に」という語は、本契約全体として言及するものとする。本契約は、文書を起草した当事者、または文書を起草させた当事者に不利な解釈や解釈を要求する推定や規則に関係なく解釈されることを意図しています。
9.2 完全なる合意。本契約は、関連する添付書類を含め、本契約の主題に関する当事者の唯一かつ完全な合意であり、かかる主題に関する、書面または口頭を問わず、過去および同時期のすべての理解、合意、表明および保証に取って代わるものです。
9.3 分離可能性。本契約のいずれかの条項がいずれかの法域において無効、違法または執行不能である場合、かかる無効、違法または執行不能は、本契約の他の条項の執行可能性に影響を与えず、他の法域においてかかる条項または規定を無効または執行不能とするものではありません。
9.4 いずれかの条件または条項が無効、違法または執行不能であると判断された場合、当事者は、本契約において企図された取引が当初の予定通り可能な限り完了するよう、当事者の当初の意図を実現するために誠実に交渉するものとし、裁判所は、本契約を修正することができます。
9.5 譲渡。お客様は、ライセンサの書面による事前の同意なしに、本契約に基づくいかなる権利も譲渡せず、いかなる義務も委任しないものとします。ライセンサは、本契約に基づくいかなる権利も自由に譲渡し、または義務を委任することができます。本契約は、本契約の当事者およびそれぞれの許可された継承者および譲受人を拘束し、その利益のために効力を生じます。
9.6 法律の選択、裁判地。本契約および本契約に起因または関連するすべての事項の契約、不法行為、および法的請求は、異なる司法管轄区の法律の適用を要求または許可するような法律の抵触条項に影響を与えることなく、Puff Color Book LLCの住所の法律に準拠し、これに従って解釈されます。 本契約から生じる、または本契約に関連するいかなる法的な訴訟、行動、または手続きも、それぞれの場合にPuff Color Book LLCの住所にある裁判所において提起することができ、各当事者はいかなる法的な訴訟、行動、または手続きにおいてもかかる裁判所の管轄に取消不能で服従するものとします。
9.7 両当事者の関係。本契約のいかなる内容も、両当事者の間に代理店、パートナーシップ、ジョイントベンチャー、またはその他の形態の共同事業、雇用、または受託者関係を構築すると解釈されるものではなく、いずれの当事者もいかなる方法でも相手側当事者を契約したり拘束する権限を有しないものとする。
9.8 第三者受益者の不存在。本契約は、本契約の当事者およびその各承継人ならびに許可された譲受人のみを対象とし、明示または黙示を問わず、本契約の下で、または本契約を理由として、いかなる性質の法的または衡平な権利、利益または救済も第三者に与えることを意図したものではなく、与えるものではありません。
9.9 修正および変更。本契約の修正または変更は、各当事者の権限のある代表者が署名した書面でない限り、有効ではありません。
9.10 権利放棄。本契約の条項に関するいかなる当事者による権利放棄も、書面により明示的に規定され、権利放棄を行う当事者が署名しない限り、効力を生じないものとします。いかなる当事者による権利放棄も、かかる書面による権利放棄によって明示的に特定されていない障害、違反、または不履行について、類似または異なる性質のものであるかどうか、また権利放棄の前後に発生したかどうかを問わず、権利放棄として機能せず、解釈されることはありません。本契約に別段の定めがある場合を除き、本契約から生じるいかなる権利、救済策、権力または特権の行使の失敗または行使の遅れは、その権利放棄として機能せず、また解釈されません。本契約に基づくいかなる権利、救済策、権力、または特権の単一または部分的な行使も、他のまたはさらなるその行使、または他の権利、救済策、権力、または特権の行使を排除するものではありません。
9.11 弁護士費用。本契約に起因または関連する、いずれかの当事者による他方の当事者に対する請求、訴訟、アクション、または訴訟手続きが開始された場合、勝訴当事者は、非勝訴当事者からその妥当な弁護士報酬および裁判費用を回収する権利を有するものとします。
9.12 副本。本契約は、各々を原本とみなし、各々を合わせて 1 つの契約とみなします。
この規約書は、英語を日本語に翻訳しています。
本規約は英語の契約書及びPuff Color Book LLCの所在地による法律に基づいて実施されます。